I mean like-like, like how Pierre Curie liked Marie Curie. يعني مثل مثل، مثل كيف يحب بيير كوري ماري كوري.
He, Pierre Curie and Marie Curie began investigating the phenomenon. فقام هو وبيير كوري وماريا سكلودووسكا-كوري بتحري الظاهرة.
Pierre Curie and his brother Jacques, (بيار كوري) وشقيقه (جاك)
Radium was discovered by Marie Sklodowska-Curie and her husband Pierre Curie on 21 December 1898, in a uraninite (pitchblende) sample. تم اكتشاف الراديوم من قبل ماري سكلودوفسكا كوري وزوجها بيار كوري في 21 ديسمبر 1898م، في عينة يورانينيت.
After the isolation of radium by Marie and Pierre Curie from uranium ore from Joachimsthal several scientists started to isolate radium in small quantities. بعد عزل الراديوم على يد ماري وبيير كوري من خامات اليورانيوم من يواخيمهستال بدأ العديد من العلماء عزل الراديوم بكميات صغيرة.
The new element was named after Marie Skłodowska-Curie and her husband Pierre Curie who are noted for discovering radium and for their work in radioactivity. وقد تم تسميته على اسم ماريا سكلودوفسكا كوري وزوجها بيير كوري, نظرا لأنهم قاما باكتشاف الراديوم ولعملهما المتميز في النشاط الإشعاعي.
That month the couple were invited to the Royal Institution in London to give a speech on radioactivity; being a woman, she was prevented from speaking, and Pierre Curie alone was allowed to. وفي نفس الشهر، دعيت هي وبيير إلى المعهد الملكي في لندن لإلقاء كلمة عن النشاط الإشعاعي؛ منعت ماري من التحدث في المنتدى، لكونها أنثى، وسمح لبيير وحده بالحديث.
Pierre Curie attached a tube filled with radium to his arm for ten hours, which resulted in the appearance of a skin lesion, suggesting the use of radium to attack cancerous tissue as it had attacked healthy tissue. أرفق بيير كوري أنبوبًا مملوءًا بالراديوم بذراعه لمدة عشر ساعات، مما أدى إلى ظهور قرحة جلدية، مما يشير إلى استخدام الراديوم لمهاجمة الأنسجة السرطانية حيث أنها هاجمت الأنسجة السليمة.
The holdings include photographs, letters, documents, the scientist's personal effects, comments by Maria and her husband Pierre Curie and others about her and her work and discoveries, and films in Polish, English and French about her and about physics and chemistry. تتضمن المقتنيات الصور الفوتوغرافية والخطابات والوثائق والمؤثرات الشخصية للعالم وتعليقات ماريا وزوجها بيير كوري وآخرين عنها وعملها واكتشافاتها وأفلامها باللغة البولندية والإنجليزية والفرنسية عنها وعن الفيزياء والكيمياء.
At first the committee had intended to honor only Pierre Curie and Henri Becquerel, but a committee member and advocate for women scientists, Swedish mathematician Magnus Goesta Mittag-Leffler, alerted Pierre to the situation, and after his complaint, Marie's name was added to the nomination. في البداية، كان هناك نية لتكريم بيير وهنري فقط، إلا أن أحد أعضاء اللجنة المدافع عن العلماء من النساء، وهو عالم الرياضيات السويدي ماجنوس جوستا ميتاج-ليفلر نبّه بيير للموقف، وبعد تظلم بيير، أضيف اسم ماري للجائزة، لتصبح ماري أول امرأة تفوز بجائزة نوبل.
جوال إصدار